Tény, hogy számos fordító elérhető online és programként is, azonban a DeepL (itt található) még annak ellenére is figyelmet érdemel, hogy csak korlátozottan ingyenes. Ez a fordítás minősége miatt van így és azért, mert nemrég bekerült a magyar nyelv is. Dokumentum fordításra is használható (docx, pptx).



A fordítás pontosságára egy minta.


Az eredeti szöveg

During lockdown last year, Tom Dury hatched a plan to skateboard 4,000km (2,500 miles) from Melbourne to Cairns.

The Australian - who goes by the name Gordy - is now nine weeks into the trip and says he "didn't realise how big Australia was".

Google Translate

A tavalyi lezárás során Tom Dury egy tervet tervezett gördeszkázni Melbourne-től Cairnsig 4000 km-re (2500 mérföld). Az ausztrál - aki Gordy néven jár - most kilenc hete van az útnak, és azt mondja, hogy "nem vette észre, milyen nagy Ausztrália".

DeepL

A tavalyi zárlat alatt Tom Dury kitalálta, hogy 4000 km-t (2500 mérföldet) gördeszkázik Melbourne-től Cairns-ig.

Az ausztrál - aki a Gordy névre hallgat - most kilenc hete van túl az utazáson, és azt mondja, "nem is tudta, hogy Ausztrália milyen nagy". 


Bár a Google Translate is értelmezhető szöveget ad, azért a DeepL természetesebb, jobb minőséget adhat.

Természetesen magyarról is tud fordítani más nyelvre. Programként is elérhető (letöltés itt).

A legolcsóbb fizetős változata 2200 Ft havonta, ami már korlátlanságot ad.